Root and Twig !

Bon hier apres une loooooooooonguejournee en bus, que je nepeux pas m' empecher de vous raconter un peu, je suis arrivee a Bangkok, dont le vrai nom, j'avais oublie de vous le dire, est Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit (Thai: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์). Pronconcez : Krung-dēvamahānagara amararatanakosindra mahindrayudhyā mahātilakabhava navaratanarājadhānī purīramya utamarājanivēsana mahāsthāna amaravimāna avatārasthitya shakrasdattiya vishnukarmaprasiddhi. Et ca veut dire tres modestement : The city of angels, the great city, the eternal jewel city, the impregnable city of God Indra, the grand capital of the world endowed with nine precious gems, the happy city, abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god, a city given by Indra and built by Vishnukarm. Enfin personne ne l'utilise jamais sauf dans les fins de soirees, il sert alors de test d'ebriete, le but est de le dire d' un coup, deja faut s' en souvenir, et sans erreur ! Un vrai challenge, meme sobre...

Donc hier je suis partie de Phnom Penh* a 6h, ce qui veut dire levee a 5h30, hein juste pour preciser. La je prend un minibus qui m' emmene a un plus gros bus, jusque la tout va bien. D'ailleurs les quelques 6/8h jusqu'a la frontiere ma foi se sont assez bien passees. Mais ala frontiere voila ! HA !
Bon la frontiere en elle meme, elle y est pour rien, ne la blamont pas. Les papiers, la sortiedu cambodge et l'entree en Thailande, pas de soucis, mis a part que je portais Gros Sac sur mon dos et que je pleurais d'attendre debout a chaque fois. Parceq'a la frontiere, on change de bus evidement. Mais voila quand je sors de l'autre cote, pas de bus ! les gars du bus me disent que je dois allez par la, je vais apr la.Toujours pas de bus. Je continue, je me dis bon c'est pas bientot fini ces betises, j'ai Gros Sac qui fait son malin la ! Alors je continue, je continue, et pis bon je me rend bien compte qu' apres c' est une route et ma fois pas de bus... pas de bus quoi ! Alors je me retourne, je vois un gars qui me fait des signes comme pour avancer encore, mais il etait loin, je voyais aps. A ce moment la j' aurais pu etre sauvee du drame. Mais NON ! L'Ennemi m'a couillarde et m'a envoye un uk tuk qui me fait you go to bangkok ? Je dis ben oui... et il me dis,bus center? La une lumiere s' allume ! Oui forcement, bus ceter, bus.... ca concorde ! C'est forcement la ! Alors je m'apprete a y alle a pied, je les connais moi les tuk tuk toujours prets a t'extorquer des sous Mais il me dis c'est a 25km. La je scille, je faiblis, et je fini par acquiecer et rentre dans le tuk tuk. Tuk tuk thailandais, avec quad au lieu de la moto. bah... ca fait encore plus de bruit et tu boufffe des pots d'echappement vachement plus. (c'est pas bon les pots d'echappement)
J'arrive au bus center. La je demande je montre mon billet, ah nan ils connaissent pas, c'est une compagnie cambodgienne, ils saventce que c'est mon bidule. La je commence a m'enerver, je gueule aupres du gars qui n'y etais pour rien, et je finis par fondre en larme devant l'injustice de tout ca. Parceque voila, je me retrouve je sais pas ou, pas de bus, enfin des bus mais ca me fait chier d'em payer un autre alors que je lai mon fichu ticket ! Diable ! Le tuk tuk m'a ammener ici alors que mon bus est probablement a la frontiere et non pas ici, et le temps que je retourne il sera partit evidement. Sans compter le tuk tuk aller, le tuk tuk retour, ca fait 120 baht, et ca me fait chier tout ca nom de Zeus. Je finis par me transformer en chose a moitiee en larme a moitie enervee et agressive envers toute personnes me demandant des sous, ce qui inclus le tuk tuk retour qui voulais m'extorquer encore, grrrrr, faut pas me chercher la mon petit ! Mais j'avais probablement l'air desesperee du coup j'ai quand meme paye plus que le prix que ca coute normalement, mais bon... on arrive a la frontiere de nouveau, la, a ce niveau je suis juste sans espoir, prette a donner mes sous a n'importe qui qui me propose une solution rapide et simple. On trouve pas le bus. On tourne on vire, comme la baleine dans son joli ptit navire, on demande a plusieurs personnes, apres plusieurs dedales de rues encombrees de marchandises diverses, on finis par trouver la compagnie soulagee, mais juste pour une seconde, parcequ'un gars se plante devant moi, il me gueule dessus parcequ'evidement c'est ma faute tout ca et que le bus est partit depuis longtemps, et que je le fais devenir fou, qu'il m'a fait des signes pour retoruner en arriere (aaaah c'est ca q'il voulait dire par ses mouvements de bras... pas evidenent, ca doit etre un signe khmer je sais pas) et non pas en avant. Mais il etait loin aussi, il aurait pas pu prendre une moto et venir a moi ? Ou mieux, m'explique tout ca AVANT ! hein ca aurait ete plus simple... Ahlala. Bon il me gueule dessus en agitant ses bras minces au dessus de sa tete comme ... comme si ses bras etait en tissus et qu'y avait un gros mistral ! Et puis ca me faisait a moitie peur, aprceque les cambodgiens se mettent JAMAIS en colere ! Alors bon ca choque quoi.
Je finis par m'assoir et me commander un bon sandwich occidental, parceque non mais en plus j'ai pas mange depuis le matin a part quatres bananes grillees, et il est 15h30 les enfants ! Je discute avec une fille qui a aussi rater son bus mais pas la meme histoire, mais elle le gars lui en veut pas a mort ! Enfin bon, j'ai a pein finis mon sandwich que le gars reviens soudainement a moi et me dis que je le rends fou, me demande mon ticket et mon passeport, enfin..."demande" on se comprend qu'il est toujours emerve alors ca fait "ticket! Passeport!" avec un ton imperial. Ce gars me fait peur, vraiment ils sont jamais en colere ces gens normalement. Je finis apr monter dans un autre bus, qui va pas a Bamglamphu evidement, le quartier ou ej veux aller a bangkok, mais enfin je prendrais un tuk tuk hein... tsss. On est confine dans le compartiment bagage en bas du bus thailandias deux etages, la moiti du voyage dans le noir sans trop de raison, avec de la musique thai, (c'est pire que la musique khmer !!) entre etrangers, avec les trois filles qui avaient loupe leurs bus, un couple qui etaitdans mon premier bus, ma foi. Je raconte mes mesaventures (ce qui me fait decompresser aussi) et ils me racontent tous des trucs semblables qui leur est arrive avant. Ca me soulage je suis pas juste completement stupide alors.
On a partage un tuk tuk pour aller a Khaosan Road, Bamglamphu quoi, il etait 10h30 du soir, et aucune guesthouse ou hotel n'avait de chambre libre. A ce stade moi ca m'atteignait peu tout ca. Je finis par prendre une chambre sordide dans un hotel sordie, que je me suis empressee de quitter ce matin pour un autre.
Mouarf !
Enfin maintenant je suis a Bangkok, j'ai eu le bonheur de retrouver les jus des miis oranges qu'ils ont ici et que j'aime teeellement. Maintenant cette ville me parait moins folle, et me parait plus possiblement aprivoisable.
Root and twig !

* Oui je suis partie de Battambang pour Phnom Penh samedi matin pour retrouver les francais que je n'ai jamais revu d'ailleurs mais bon tant pis j' ai revu un cambodgien qui tient un restau que j'avais rencontre avant de partir de PP la derniere fois, il est tout fier parcequ' ila monte son propre restau apres avoir fait serveur partout pednant des annees. Il est tres sympa, et c' etait marrant de le revoir. J' ai eu aussi un autre apercu de PP qui m' a laisse le gout d' y retourner, fianlement. Presque vivable en fait ! Mais Battambang aussi, quand je suis aprtie je me suis apercue des tas de trucs que j' avais pas vu, que j' ai manque... Ca me fait ca avec toutes les villes de totues facons. Au moment de partir tu decouvres des tas de trucs sympas. Peut etre la vue du haut d' un bus est elle differente ?
Je pourrais refaire l'an prochain le meme voyage, c'est a dire passer autant de temps dans chacun des pays et voir completement autre chose, et surtout profiter beaucoup plus. Il faut a chaque fois un temps d'aclimatation pour comprendre comment ca marche, et les trucs funs a faire. Mon guide m' aide pas la dessus ! Plus ca va et moins je le regarde.

Bamboo-Banan

De Bamboo Banan

Avant hier j'ai rencontre deux norvegiens tres sympathiques, et ils m'ont indique un endroit ou aller se faire prendre en photo, maquillee et habillee comme une vraie princesse khmer. J'y suis allee hier donc et vous pouvez voir mes photos de mon appareil a la fin de l'album du Cambodge deux messges plus bas. Une tone de maquillage.... Dingue. Et un bustier coupe-souffle tres ... efficace pour ne pas respirer.
Bref c'etait assez chouette, un peu moins d'une heure de maquillage, coiffure et habillage et 5 minutes de photos dans des poses style khmer, mouarf mouarf !
Les photos officieles sont retouchees sur photoshop, alors j'ai un de ces visages lisse... et un background derriere tres kitch. Magnifique.
Hier soir j'ai rencontre deux francais en stage a Phnom Penh, autrement dit en vacances en Asie. Ce matin on est alle ensemble voir un temple, Banan Wat, en haut d'une colline aux marches trop nombreuses, dans cette chaude journee ! Et ensuite on est alle a une "station" du bamboo train. C'etait le principal truc que je voulais voir a Batambang, souvenez vous, le barman a Siem Reap m'en avait parle. C'est ... ma foi une plate forme faite en lamelles de bamboo, avec deux rampes et qui suit les rails, a l'aide d'un moteur qui va jusqu'a 10 ou 12 km/h !! Il est utilise principalement par les villageois pour transporter, eux memes et/ou des marchandises, entre les differents villages. Tout le long, on voit la campagne, les rizieres bordees de cocotiers et palmiers, bref, vraiment chouette. J'ai fait quelques films, je sais pas a quel point ca rend.
Je suis retournee, pleine de poussiere, de sueur et de nouveaux coups de soleil, mais moins violents ceux la, le principal desagrement c'est les vilaines marques du sac a dos.

Je rappelle que si vous voulez voir les (autres) videos (certaines du paysages a partir de la moto aussi), faut cliquer sur l'image et vous irez dans picasa et la vous aurez l'album en plus grand et les videos qui marchent. (en canard, parceque c'est tellement drole)

Batambang

Ca n'est pas une de mes furieuses onomatopes mais le nom d'une ville le long d'une riviere, de toute facon ici toutes les villes ont leurs rivieres j'ai l'impression. (ca m'enerve de devoir appuyer sur espace apres chaque ' pour pas que ca fasse un é !)
Je suis zrrivee hier par un bus relativement rapide ! Seulement quelques heures. Bon evidemment il est partir avec 40minutes de retard mais au final je pense que ca a fait 3 ou 3h30 de trajet.
Selon le lonely planet c'etait sense etre une ville tranquille, moins agressive par la tuk tuk attitude et moins touristiques en gros. Hum peut être mais du coup pas trop de restau, bar ou cafe non plus ! Et c'est embettant ca pour rester a flaner comme je voulais le faire. Enfin mon but etait aussi de tenter de mieux apprivoiser le style de vie ici, on verra.
Par contre, j'ai troque l'agression des tuk tuk contre l'agression de la pluie ! La saison commence peu a peu et hier j'en ai paye les frais.
Il fait tres beau, tres chaud, 35 degres, normal, le ciel est d'un bleu exemplaire, quelques lointains nuages blancs inoffenssifs et puis tout d'un coup, on sait pas d'ou il vient mais il y A un Gros nuage NOIR au dessus de la ville, d'abord deux gouttes, le temps de te dire tiens ? et puis la seconde apres c'est comme si t'avais saute dans une piscine. au debut, je me suis cru intelligente de rester ou j'etais, c'est adire sous un arbre, mais le vent a tourne et l'arbre s'est mis a pleuvoir sur moi mais j'ai remarque qu l'eau n'etait pas claire ! Alors j'ai courru, enfin...tente de courir, parceque qui dit claquettes mouillees, dit sqwich sqwich comme le fromage a poutine, et il faut prendre garde aux eventuelles glissades surprises. J'avais l'air d'une vieille chose degoulinante en m'abritant sous le toit d'un magasin de telephone. Ca c'est un truc que je comprends pas. Ils ont beaucoup trop de phone shop pour pas assez de clients. Comment ils gagnet des sous eux, je me demande, ya jamais personne dans leur magasin. Enfin ils m'ont propose une chaise (mouillee) que j'ai refuse parceque ma logique me disait que l'eau s'en irait plus vite de ma personne si j'etais la plus verticale possible. Alors je suis restee verticale comme ca un bon moment, et puis soudainement, tu comprends pas pourquoi non plus mais le ciel est bleu a nouveau. Alors j'ai marche jusqu'a trouve le seul cafe que j'ai trouve et je me suis pose la pour l'apres midi avec mon bouquin, essayant de secher un peu, et regardant les quelques autres masses de flottes soudaines tombant dehors par intermittence, avec un sourire de vieux combattant.

Je suis dans le Royal Hotel, conseille apr le barman et le lonely planet. Ma foi, il est tout a fait standard, le truc de bien c'est que ma chambre est au 4eme et c'est l'etage du restau aussi, avec une vue panoramique sur la ville, etant donner que 4etages cest relativement pas courant ici. Je regrette juste qu'ils ne servent que de la bierre, et pas d'autres alcool, ca m'aurait plu de contempler le coucher du soleil avec un petit verre sympathique. Enfin bon heing.

Voila voila, j'ai uploade toutes les photos que j'avais choisis de mes quelques 400 photos d'Angkor, et meme en exclusivite, il ya une photo de moi et de ma frange. Mais j'essairai de prendre une meilleure photo, avec des cheveux propres et une frange domptee.

Chuo Moi !
C'est "tchin" en cambogien. (prononcez tchu-o moï)


Et en exclusivite internationale, voila la musique populaire khmer moderne, qui passe la plupart du temps dans tous les bus avec le video clip karaoke, evidement, pour ne rien louper du kitch.
Ca a l'avantage de vous montrer la langue khmer, autant ecrite que parlee, de voir a quoi ils peuvent ressembler physiquement, et d'avoir un gout des sons qui se melangnt dans mes oreilles.


Mais j'arrive pas a trouver LA chanson qui passe tout le tems et que j'entend regulierement chanter.

Random meetings

Hier, je suis allee prendre un verre avec un gars que j'ai rencontre le troisieme jour de mes visites des temples d'Angkor, qui a ete mon guide durant ma visite du centre de protection des animaux et d'education des populations a les traiter convenablement. ( un nombre dingue d'animaux en voix de disparition, especes menacees, qui se vendent sur le marche comme traitement de medecine traditionnelle, ou pour bouffer, ou encore pour ces duex raisons mais pour la Chine, ou encore pour animal de compagnie, mais ils ne savent pas comment les nourrir) Bref, donc apres un verre il est partit, ma foi soit, moi je suis restee, un grand ecran dans le bar passait le fameux film The Big Lebowski ("you're very unDude here man"). Apres ca, les rares clients se sont evapores, ne restant que moi et deux types au bar, qui discutaient avec le barman. Apres observations, ils avaient pas l'air mechant, alors repoussant ma timidite le plus loin possible je m'installe au bar. L'un s'est avere être un guide pour tour de touristes en asie, actuellement en vacances, l'autre un sombre inconnu. Ils etaient tres sympa, le barman m'a conseille une guesthouse a Batambang, la prochaine ville ou je vais. Et puis la soiree s'avancant, je me suis retrouvee a regarder trois types au milieu de la nuit, sur la terasse du toit du bar dominant Siem Reap, jouant au golf avec des citrons vert et des gousse d'ail. Ha c'etait assez memorable quand meme. Apres ca, la fatigue m'envahissant, j'ai laisse mes amis d'un soir a leur bar et suis rentree me couchee.
C'est un dur labeur que de tenter d'uploader des photos ici. Avec un peu de patience vous les aurez, mais triees a grand coup ! Voila le debut, les photos se rajouteront peeeetiiiit a petit.

Take a tuk tuk ride in the night

Hier, a 4h30 mon reveil sonne, a 5h, je roule vers le premier temple, le plus gros, le plus connu, le temple d'Angkor Wat pour le lever du soleil. Ma foi je sais pas trop ou il est alle le levee du soleil mais je n'ai pas vu de rose ou de rouge, seulement du bleu qui change continuellement de couleur. Apres les beaux moments expetatifs, un gros mal de tete sést mis a pousse dans mon crane et une mauvaise humeur a casser du beton. Probablement que m'etre couchee a minuit et donc tres peu dormi y etait pour quelque chose. Les femmes qui te harselent pour que tu prennent ton petit dej a LEUR tables pourries, ca casse la poesie des premieres lueurs aussi. Apres avoir mange un autre pankake degueulasse avec un cafe solluble (donc degueulassee) trop cher paye, ce qui n'etait pas pour ameliorer mon etat, je suis allee faire un pipi payant trop cher aussi, je suis finalement alle voir de plus pres le bidule. Alors c'est vieux hien, alors ca fait un peu bizare de se promener la dedans, comme si ma presnece etait achronique. (c'est bien ca le mot ? Je perds mon francais) Ca ressemble a rien de connu, c'est pas asiatique, c'est encore moins europeens, avec romains gothique ou je ne sais quoi, c'est un style a part, alors c'est deroutant aussi.
Donc tout ca tout ca, ainsi faisant, le chemin fait son nid vers les suspicieux retournements du vent.
Ensuite autre tres connu, mais j'ai oublie son nom, c'est un temple plus petit mais grand cquand meme, avec quatre face, d'ailleurs il a des faces de Bouddha geantes qui sourie sur les quatre faces, est ouest nord sud me semble t-il. Voila. A chaque temple il faut savoir qu'une horde de gosses et femmes a la voix trop aigue vous harcelent pour vous vendre bouteilles d'eau, bracelets moches ou autres trucs. C'est terriblement usant, pour trois raisons, d'abord ils interpellent plus les femmes avec leurs "ladie gna gna ladie truc ladie ladie", ils te cernent te coupent le passage bref ils insistent beaucoup. Ensuite ils sont nombreux et te lachent pas. Et puis ils font evidemment parcequ'ils sont tres pauvres et qu'ils ont desesperement tous besoin de sous, et j'ai beau vouloir leur donne, je peux pas leur donner a tous, ils sont trop nombreux... Et ce sentiment la est oppressant, parceque meme si tu leur expliquais, ils peuvent pas comprendre, pour eux t'es riche et pis c'est tout. Donc ce jour la, j'ai eu du mal a me rejouir des temples, a cause de ca. J'etais trop touchee par toute cette necessetite autour de moi, a laquelle je suis impuissante.
Enfin, j'ai vu de beaux temples quand meme et pour leurs descriptions... je commence deja a les melanger, et je pense que quand je serais capable de mettre mes photos sur internet, vous verrez le mieux comme ca. Un des trucs qui m'a impressionne le plus c'est les arbres immenses et enromes aui poussent avec leurs enormes racines SUR les murs. Je veux dire au dessus ! Enfin c'est fou, c'est vraiment fou. Et ps yen a plein hein ! Enfin verrez bien. J'ai rempli deux fois ma carte memoire en deux jours alors...
Ensuite je suis rentree, et ... j'ai dormi evidemment.
Aujourd'hui, moins tot, c'etait plus tranquille. D'autres temples, et j'etais sensee voir le couche du soleil sur un autre temple qui est perche assez haut, d'ou on a une vue consequante sur les environs. Bon evidemment yavait des gros nuages donc ca m'afait de belles phjotos de nuages, mais aps de couche de soleil, ou Asahi en japonais. J'ai rencontre une japonaise avec qui j'ai un peu parle japonais, ca m'a fait plaisir d'entendre a nouveau du japonais avec des "ne" (prononcer né) tout le temps, ce qui veut dire plus ou moins "hein" ou 'n'est-ce pas" bref. C'etait marrant parceque j'etais alle ou elle habite et elle etait alle a Arles. J'ai retrouve leurs hochements vigoureux et frequent de tete, qui ponctue toute les phrases, et leur maniere de parler qui fait que pour dire oui, bien souvent ils repetent ce que tu viens de dire (avec un hochement de tete, et les sourcils leves souvent) donc on a souvent l'impression de tourner en rond... Ahah, enfin ca m'a rejoui, surtout que le soleil commencait a se cacher derriere les nuages et tout... pff. Je veux retourner au Japon !
Et puis l'orage a comence a gronder alors je me suis depechee de partir, enfin prudemmentm parceque pour grimper ce temples c'est perilleux, les marches sont hautes et etroites. Un bruit etrange commencait a monter de la foret, j'ai appris ensuite que c'etait un genre de grillon mais alors le truc ca fait peur, c'est limite une alarme. Ca et le tonerre, c'etait pas pour me rassurer ! Mais c'est un truc connu alors yavait plein de monde. En bas de la colline, un des nombreux groupes de musiciens cambodgiens qui sont des victimes des mines antipersonnelles (ca me vient omme ca mais pourquoi antipersonnelle ? Je te fais peter une jambe mais le prend pas personnel quoi... ) dont j'ai achete un cd d'ailleurs, je vous ferrez ecouter ce mystique son. Ya vait aussi des elphant avec lequels certains etaient monte (sympa pour les elephants) Enfin ca fait bizare aussi de voir des elephants comme ca la, sans prevenir...
Je me suis gavee de fruit aussi, ananas, pasteque et mangue, comme on en fait plus ! Delllliiiiiccccciiiiiiiiiieux, mmmmmmmmmmmmmmmmmmm. Rah j'en mangerai tout le temps.

Bref, demain, dernier jour avec mon tuk tuk man, on va plus loin voir juste deux temples le matin, en larguant le tuk tuk pour la mob, qui est en fait un scooter hein, donc ca va paaaas vite. Donc demain si j'ai le courage de m'y affairer, je tenterai d'installer picasa sur ces ordis de merde pour mettre les photos. Faut aussi que je cree un autre compte parce le mien est plein... Et quand on pene que les pages metent pas mal de temps a s'ouvrir, et que les ordis plantent regulierement... il faut effectivement du courage. Mais l'Ennimi moi je lui dit fi et je lui bouffe des mangue a la face ! D'ailleurs je m'en vais prendre un mango shake, tres tres bon ici d'ailleurs cést un des rares trucs de bon ici parceque la bouffe ... bof (ici la guesthouse) et c'est pas cher ! 80 cent ($US) le shake.